{"id":977,"date":"2019-11-27T07:17:19","date_gmt":"2019-11-27T14:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/help.fooevents.com\/docs\/topics\/translations\/language-files\/"},"modified":"2025-07-24T13:59:52","modified_gmt":"2025-07-24T20:59:52","slug":"jazykove-soubory","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/docs\/topics\/translations\/language-files\/","title":{"rendered":"Vlastn\u00ed jazykov\u00e9 soubory"},"content":{"rendered":"<p>V\u0161echny pluginy FooEvents <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/dokumenty\/temata\/preklady\/podporovane-jazyky\/\">zahrnout jazykov\u00e9 soubory .po a .mo<\/a> abyste mohli pou\u017e\u00edvat FooEvents v n\u011bkolika obl\u00edben\u00fdch jazyc\u00edch. M\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt aplikaci, jako je nap\u0159. <a href=\"https:\/\/poedit.net\/wordpress\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Poedit<\/a> vytvo\u0159it p\u0159eklady ve vlastn\u00edm jazyce nebo upravit p\u0159ilo\u017een\u00e9 jazykov\u00e9 soubory.<\/p>\n<p>Po vygenerov\u00e1n\u00ed p\u0159ekladov\u00fdch soubor\u016f je t\u0159eba je ulo\u017eit jako <em>{textdomain}-{locale}.po<\/em> a <em>{textdomain}-{locale}.mo<\/em> v <strong>Slo\u017eka jazyka z\u00e1suvn\u00e9ho modulu WordPress<\/strong> (nap\u0159. <em>wp-content\/languages\/plugins\/<\/em>) nebo do jazykov\u00e9 slo\u017eky p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho z\u00e1suvn\u00e9ho modulu (nap\u0159. <em>wp-content\/plugins\/fooevents\/languages<\/em>).<\/p>\n<p>).\r\n\r\nDal\u0161\u00ed informace o jazyc\u00edch a k\u00f3dech zem\u00ed naleznete na adrese <a href=\"https:\/\/codex.wordpress.org\/Installing_WordPress_in_Your_Language\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Instalace WordPress ve va\u0161em jazyce<\/a>.<\/p>\n<h2>Sekce<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#setup-poedit\">Nastaven\u00ed aplikace Poedit<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#create-the-translation\">Vytvo\u0159it p\u0159eklad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#export-the-translation\">Export p\u0159ekladu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#upload-the-translation\">Nahr\u00e1t p\u0159eklad<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"setup-poedit\">Nastaven\u00ed aplikace Poedit<\/h3>\n<p>St\u00e1hn\u011bte si a nainstalujte <strong>Aplikace Poedit<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/poedit.net\/download\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/poedit.net\/download<\/a><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1080 size-full\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/fooevents-poedit.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"584\" title=\"\"><\/p>\n<h3>Vytvo\u0159it p\u0159eklad<\/h3>\n<p>Otev\u0159ete Poedit a vyberte mo\u017enost <strong>Vytvo\u0159it nov\u00fd p\u0159eklad<\/strong>.<\/p>\n<p>Vyberte <em>default.po<\/em> jazykov\u00fd soubor um\u00edst\u011bn\u00fd v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 slo\u017ece z\u00e1suvn\u00e9ho modulu FooEvents.<\/p>\n<p>Po v\u00fdzv\u011b zadejte k\u00f3d jazyka ISO. Seznam k\u00f3d\u016f WordPress Locale najdete zde - <a href=\"https:\/\/wpastra.com\/docs\/complete-list-wordpress-locale-codes\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/wpastra.com\/docs\/complete-list-wordpress-locale-codes\/<\/a><\/p>\n<p>Podle pot\u0159eby dokon\u010dete p\u0159eklady pomoc\u00ed rozhran\u00ed Poedit.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1081 size-full\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/fooevents-poedit-edit.png\" alt=\"\" width=\"981\" height=\"529\" title=\"\"><\/p>\n<h3 id=\"export-the-translation\">Export p\u0159ekladu<\/h3>\n<p>Po dokon\u010den\u00ed vyberte mo\u017enost zkompilovat do MO a p\u0159eklad ulo\u017ete.<\/p>\n<p>Soubory by m\u011bly b\u00fdt v n\u00ed\u017ee uveden\u00e9m form\u00e1tu, proto se ujist\u011bte, \u017ee pojmenov\u00e1n\u00ed <em>{locale}.po<\/em> a <em>{locale}.mo<\/em> 100% odpov\u00edd\u00e1 locale, kter\u00e9 v\u00e1\u0161 web pou\u017e\u00edv\u00e1:<\/p>\n<p>Form\u00e1t: <em>{textdomain}-{locale}.po<\/em> a <em>{textdomain}-{locale}.mo<\/em><\/p>\n<p>P\u0159\u00edklad: <em>woocommerce-events-pt-br.po<\/em> a <em>woocommerce-events-pt-br.mo<\/em><\/p>\n<p>Ka\u017ed\u00fd z\u00e1suvn\u00fd modul pou\u017e\u00edv\u00e1 jinou textovou dom\u00e9nu a pro ka\u017ed\u00fd z nich by bylo t\u0159eba zajistit jin\u00fd p\u0159eklad. Textov\u00e9 dom\u00e9ny jsou uvedeny v hlavn\u00edm souboru z\u00e1suvn\u00e9ho modulu, zde jsou pro va\u0161e pohodl\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li>FooEvents pro WooCommerce - <em>woocommerce-events<\/em><\/li>\n<li>FooEvents Vlastn\u00ed pole pro \u00fa\u010dastn\u00edky - <em>fooevents-custom-attendee-fields<\/em><\/li>\n<li>Expresn\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed FooEvents - <em>fooevents-express-check-in<\/em><\/li>\n<li>FooEvents V\u00edcedenn\u00ed - <em>fooevents-multiday-events<\/em><\/li>\n<li>FooEvents PDF Ticket - <em>fooevents-pdf-tickets<\/em><\/li>\n<li>Sedadla FooEvents - <em>fooevents-seating<\/em><\/li>\n<li>FooEvents Kalend\u00e1\u0159 - <em>fooevents-calendar<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1082 size-full\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/fooevents-poedit-save.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"609\" title=\"\"><\/p>\n<h3 id=\"upload-the-translation\">Nahr\u00e1t p\u0159eklad<\/h3>\n<p>Um\u00edst\u011bte p\u0159elo\u017een\u00e9 soubory .po a .mo do adres\u00e1\u0159e jazyk\u016f z\u00e1suvn\u00fdch modul\u016f WordPress, tj. \"wp-content\/languages\/plugins\/\" NEBO do adres\u00e1\u0159e jazyk\u016f z\u00e1suvn\u00e9ho modulu, tj. \"your-website-url\/wp-content\/plugins\/fooevents-plugin-name\/languages\/\".<\/p>\n<p>Nakonec se ujist\u011bte, \u017ee je v obecn\u00fdch nastaven\u00edch WordPress zvolen spr\u00e1vn\u00fd jazyk. Chcete-li tak u\u010dinit, p\u0159ejd\u011bte na str\u00e1nku <strong>P\u0159\u00edstrojov\u00e1 deska WordPress<\/strong> &gt; <strong>Nastaven\u00ed<\/strong> &gt; <strong>Obecn\u00e9<\/strong> &gt; <strong>Jazyk str\u00e1nek<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":945,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doc_tag":[39,649,648,647,153,350],"class_list":["post-977","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_tag-languages","doc_tag-localization","doc_tag-mo","doc_tag-po","doc_tag-poedit","doc_tag-translations"],"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/977\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/945"}],"prev":[{"title":"WPML","link":"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/docs\/topics\/translations\/wpml\/","href":"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}