{"id":976,"date":"2019-11-27T07:17:14","date_gmt":"2019-11-27T14:17:14","guid":{"rendered":"https:\/\/help.fooevents.com\/docs\/topics\/translations\/wpml\/"},"modified":"2025-11-12T13:39:42","modified_gmt":"2025-11-12T21:39:42","slug":"wpml-2","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/docs\/topics\/translations\/wpml\/","title":{"rendered":"WPML"},"content":{"rendered":"<p class=\"notice\">FooEvents para WooCommerce tiene oficialmente <a href=\"https:\/\/wpml.org\/plugin\/fooevents-for-woocommerce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estado del plugin recomendado<\/a> en el directorio de plugins de WPML<\/p>\n<p>Hemos trabajado mucho con la <a title=\"WordPress Multiling\u00fce (WPML)\" href=\"https:\/\/wpml.org\/?aid=315339&amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress Multiling\u00fce (WPML)<\/a> para garantizar que todos los plugins FooEvents sean compatibles con 100%, de modo que pueda traducir contenidos a diferentes idiomas y gestionar sitios web totalmente multiling\u00fces.<\/p>\n<p><b>WPML<\/b> facilita la gesti\u00f3n de un sitio web multiling\u00fce con una sola instalaci\u00f3n de WordPress. S\u00f3lo tiene que elegir los idiomas de su sitio web y empezar a traducir el contenido.<\/p>\n<h2>Secciones<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#getting-started\">Primeros pasos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#product-translation\">Traducci\u00f3n de productos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#slug-translation\">Traducci\u00f3n de babosas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#managing-booking-and-seating-events\">Gesti\u00f3n de reservas y aforo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#using-the-check-ins-app\">Uso de la aplicaci\u00f3n Check-ins<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"getting-started\">Primeros pasos<\/h3>\n<p>Si eres nuevo en WPML, te sugerimos que primero leas su <a title=\"Gu\u00eda de iniciaci\u00f3n\" href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/getting-started-guide\/?aid=315339&amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda de iniciaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, aseg\u00farese de activar todos los plugins necesarios:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">WPML Multiling\u00fce y Multidivisa para WooCommerce<\/li>\n<li aria-level=\"1\">WPML<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Traducci\u00f3n de cadenas WPML<\/li>\n<li aria-level=\"1\">WooCommerce<\/li>\n<\/ul>\n<p>Proceda a configurar los idiomas requeridos y traduzca su sitio usando el asistente de configuraci\u00f3n de WPML.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-145289\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/wcml-setup-wizard-1.png\" alt=\"\" width=\"775\" height=\"585\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/wcml-setup-wizard-1.png 775w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/wcml-setup-wizard-1-300x226.png 300w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/wcml-setup-wizard-1-768x580.png 768w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/wcml-setup-wizard-1-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 775px) 100vw, 775px\" \/><\/p>\n<h3 id=\"product-translation\">Traducci\u00f3n de productos<\/h3>\n<p>Puede traducir todos sus productos WooCommerce (eventos) y variaciones utilizando la funci\u00f3n <a title=\"WPML Multiling\u00fce y Multidivisa para WooCommerce\" href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/woocommerce-multilingual\/?aid=315339&amp;amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WPML Multilingual &amp; Multicurrency para el plugin WooCommerce<\/a>. Para obtener instrucciones m\u00e1s detalladas, consulte el <a title=\"C\u00f3mo traducir tiendas WooCommerce con WPML\" href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/woocommerce-multilingual\/how-to-translate-woocommerce\/?aid=315339&amp;amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documentaci\u00f3n del plugin WPML<\/a>.<\/p>\n<p>Para integrar FooEvents con WPML no es necesario ning\u00fan proceso espec\u00edfico de configuraci\u00f3n global. Todo lo que necesita hacer es crear su <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/documentos\/temas-2\/como-empezar\/#creating-an-event\">producto del evento<\/a> en FooEvents como de costumbre, configure el <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/documentos\/temas-2\/como-empezar\/#configuring-global-settings\">configuraci\u00f3n de eventos<\/a> en su lengua materna, y traduzca el producto del evento.<\/p>\n<p>WPML configurar\u00e1 autom\u00e1ticamente los ajustes del evento en cada una de sus traducciones.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-145292\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-1024x625.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"625\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-1024x625.png 1024w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-300x183.png 300w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-768x469.png 768w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-1536x938.png 1536w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-2048x1250.png 2048w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h3 id=\"slug-translation\">Traducci\u00f3n de babosas<\/h3>\n<p>Adem\u00e1s de la traducci\u00f3n de productos, tambi\u00e9n puede traducir las cadenas y slugs en WPML que se utilizan para las URL de su tienda en WooCommerce. Esto permite URLs de tienda totalmente localizadas que coinciden con el idioma de las p\u00e1ginas traducidas. Para obtener instrucciones m\u00e1s detalladas, consulte el <a title=\"WPML Multiling\u00fce y Multidivisa para WooCommerce\" href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/woocommerce-multilingual\/?aid=315339&amp;amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documentaci\u00f3n del plugin WPML<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-145291\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml-1024x481.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"481\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml-1024x481.png 1024w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml-300x141.png 300w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml-768x361.png 768w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml-18x8.png 18w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml.png 1153w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p class=\"notice\">Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la configuraci\u00f3n de WPML Multilingual &amp; Multicurrency para WooCommerce en la gu\u00eda de <a title=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/woocommerce-multilingual\/how-to-translate-woocommerce\/\" href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/woocommerce-multilingual\/how-to-translate-woocommerce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traducir WooCommerce con WPML<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"managing-booking-and-seating-events\">Gesti\u00f3n de eventos de reservas y aforo<\/h3>\n<p>Al crear un \"<b>Reservas<\/b>\" o \"<b>Asientos<\/b>\"las opciones de reserva y el plano de asientos se sincronizar\u00e1n entre cada uno de los productos traducidos. Al editar las opciones de reserva o el plano de asientos, los cambios se sincronizar\u00e1n entre las traducciones.<\/p>\n<h3 id=\"using-the-check-ins-app\">Uso de la aplicaci\u00f3n Check-ins<\/h3>\n<p>Al registrar a los asistentes en el <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/documentos\/temas-2\/check-ins-app-2\/\">Aplicaci\u00f3n FooEvents Check-ins<\/a>Basta con elegir una de las traducciones, escanear el c\u00f3digo QR\/c\u00f3digo de barras y proceder a establecer el estado del ticket como de costumbre. A continuaci\u00f3n, los tickets se sincronizan entre las traducciones.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":945,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doc_tag":[50,39,692,349,350,691,203,42],"class_list":["post-976","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_tag-integration","doc_tag-languages","doc_tag-slug","doc_tag-translate","doc_tag-translations","doc_tag-url","doc_tag-wordpress-multilingual","doc_tag-wpml"],"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145481,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/976\/revisions\/145481"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/945"}],"next":[{"title":"Archivos de idioma personalizados","link":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/docs\/topics\/translations\/language-files\/","href":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/977"}],"prev":[{"title":"TraducirPrensa","link":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/docs\/topics\/translations\/translatepress\/","href":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/144848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}