{"id":976,"date":"2019-11-27T07:17:14","date_gmt":"2019-11-27T14:17:14","guid":{"rendered":"https:\/\/help.fooevents.com\/docs\/topics\/translations\/wpml\/"},"modified":"2025-11-12T13:39:42","modified_gmt":"2025-11-12T21:39:42","slug":"wpml-2","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/docs\/topics\/translations\/wpml\/","title":{"rendered":"WPML"},"content":{"rendered":"<p class=\"notice\">FooEvents dla WooCommerce oficjalnie ma <a href=\"https:\/\/wpml.org\/plugin\/fooevents-for-woocommerce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zalecany status wtyczki<\/a> w katalogu wtyczek WPML<\/p>\n<p>Intensywnie wsp\u00f3\u0142pracowali\u015bmy z <a title=\"WordPress Wieloj\u0119zyczny (WPML)\" href=\"https:\/\/wpml.org\/?aid=315339&amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress Wieloj\u0119zyczny (WPML)<\/a> zesp\u00f3\u0142, aby zapewni\u0107, \u017ce wszystkie wtyczki FooEvents s\u0105 kompatybilne, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna t\u0142umaczy\u0107 tre\u015bci na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki i uruchamia\u0107 w pe\u0142ni wieloj\u0119zyczne strony internetowe.<\/p>\n<p><b>WPML<\/b> u\u0142atwia uruchomienie wieloj\u0119zycznej strony internetowej za pomoc\u0105 pojedynczej instalacji WordPress. Wystarczy wybra\u0107 j\u0119zyki witryny i rozpocz\u0105\u0107 t\u0142umaczenie tre\u015bci.<\/p>\n<h2>Sekcje<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#getting-started\">Pierwsze kroki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#product-translation\">T\u0142umaczenie produktu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#slug-translation\">T\u0142umaczenie \u015blimaka<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#managing-booking-and-seating-events\">Zarz\u0105dzanie rezerwacjami i miejscami na wydarzeniach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#using-the-check-ins-app\">Korzystanie z aplikacji Check-ins<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"getting-started\">Pierwsze kroki<\/h3>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b nowy w WPML, sugerujemy, aby\u015b najpierw zapozna\u0142 si\u0119 z ich <a title=\"Przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych\" href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/getting-started-guide\/?aid=315339&amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/a>.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie upewnij si\u0119, \u017ce aktywowa\u0142e\u015b wszystkie wymagane wtyczki WPML:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Wieloj\u0119zyczny i wielowalutowy WPML dla WooCommerce<\/li>\n<li aria-level=\"1\">WPML<\/li>\n<li aria-level=\"1\">T\u0142umaczenie ci\u0105g\u00f3w znak\u00f3w WPML<\/li>\n<li aria-level=\"1\">WooCommerce<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przejd\u017a do konfiguracji wymaganych j\u0119zyk\u00f3w i przet\u0142umacz swoj\u0105 witryn\u0119 za pomoc\u0105 kreatora konfiguracji WPML.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-145289\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/wcml-setup-wizard-1.png\" alt=\"\" width=\"775\" height=\"585\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/wcml-setup-wizard-1.png 775w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/wcml-setup-wizard-1-300x226.png 300w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/wcml-setup-wizard-1-768x580.png 768w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/wcml-setup-wizard-1-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 775px) 100vw, 775px\" \/><\/p>\n<h3 id=\"product-translation\">T\u0142umaczenie produktu<\/h3>\n<p>Wszystkie produkty (zdarzenia) i odmiany WooCommerce mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 przy u\u017cyciu funkcji <a title=\"Wieloj\u0119zyczny i wielowalutowy WPML dla WooCommerce\" href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/woocommerce-multilingual\/?aid=315339&amp;amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 i wielowalutowo\u015b\u0107 WPML dla wtyczki WooCommerce<\/a>. Bardziej szczeg\u00f3\u0142owe instrukcje mo\u017cna znale\u017a\u0107 w <a title=\"Jak przet\u0142umaczy\u0107 sklepy WooCommerce za pomoc\u0105 WPML\" href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/woocommerce-multilingual\/how-to-translate-woocommerce\/?aid=315339&amp;amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dokumentacja wtyczki WPML<\/a>.<\/p>\n<p>Do integracji FooEvents z WPML nie jest wymagana \u017cadna konkretna konfiguracja globalna ani proces konfiguracji. Wszystko, co musisz zrobi\u0107, to utworzy\u0107 <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/dokumenty\/tematy-2\/rozpoczecie\/#creating-an-event\">produkt eventowy<\/a> w FooEvents jak zwykle, skonfiguruj <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/dokumenty\/tematy-2\/rozpoczecie\/#configuring-global-settings\">ustawienia zdarze\u0144<\/a> w swoim podstawowym j\u0119zyku i przet\u0142umaczy\u0107 produkt wydarzenia.<\/p>\n<p>WPML automatycznie skonfiguruje ustawienia wydarze\u0144 w ka\u017cdym z t\u0142umacze\u0144.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-145292\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-1024x625.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"625\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-1024x625.png 1024w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-300x183.png 300w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-768x469.png 768w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-1536x938.png 1536w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-2048x1250.png 2048w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h3 id=\"slug-translation\">T\u0142umaczenie \u015blimaka<\/h3>\n<p>Opr\u00f3cz t\u0142umaczenia produkt\u00f3w, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c przet\u0142umaczy\u0107 ci\u0105gi i slugi w WPML, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane dla adres\u00f3w URL Twojego sklepu w WooCommerce. Pozwala to na w pe\u0142ni zlokalizowane adresy URL sklepu, kt\u00f3re pasuj\u0105 do j\u0119zyka przet\u0142umaczonych stron. Aby uzyska\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe instrukcje, zapoznaj si\u0119 z <a title=\"Wieloj\u0119zyczny i wielowalutowy WPML dla WooCommerce\" href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/woocommerce-multilingual\/?aid=315339&amp;amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dokumentacja wtyczki WPML<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-145291\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml-1024x481.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"481\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml-1024x481.png 1024w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml-300x141.png 300w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml-768x361.png 768w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml-18x8.png 18w, https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/store-urls-translate-wcml.png 1153w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p class=\"notice\">Mo\u017cesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o konfigurowaniu WPML Multilingual &amp; Multicurrency dla WooCommerce w przewodniku do <a title=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/woocommerce-multilingual\/how-to-translate-woocommerce\/\" href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/woocommerce-multilingual\/how-to-translate-woocommerce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u0142umaczenie WooCommerce za pomoc\u0105 WPML<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"managing-booking-and-seating-events\">Zarz\u0105dzanie rezerwacjami i miejscami na wydarzeniach<\/h3>\n<p>Podczas tworzenia \"<b>Rezerwacja<\/b>\" lub \"<b>Siedzenia<\/b>\", opcje rezerwacji i plan miejsc zostan\u0105 zsynchronizowane mi\u0119dzy ka\u017cdym z przet\u0142umaczonych produkt\u00f3w. Edycja opcji rezerwacji lub planu miejsc spowoduje synchronizacj\u0119 wszelkich zmian mi\u0119dzy t\u0142umaczeniami.<\/p>\n<h3 id=\"using-the-check-ins-app\">Korzystanie z aplikacji Check-ins<\/h3>\n<p>Podczas odprawy uczestnik\u00f3w w <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/dokumenty\/tematy-2\/aplikacja-check-ins-2\/\">Aplikacja FooEvents Check-ins<\/a>Wystarczy wybra\u0107 jedno z t\u0142umacze\u0144, zeskanowa\u0107 kod QR\/kod kreskowy i kontynuowa\u0107 ustawianie statusu zg\u0142oszenia w zwyk\u0142y spos\u00f3b. Bilety s\u0105 nast\u0119pnie synchronizowane mi\u0119dzy t\u0142umaczeniami.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":945,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doc_tag":[50,39,692,349,350,691,203,42],"class_list":["post-976","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_tag-integration","doc_tag-languages","doc_tag-slug","doc_tag-translate","doc_tag-translations","doc_tag-url","doc_tag-wordpress-multilingual","doc_tag-wpml"],"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145481,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/976\/revisions\/145481"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/945"}],"next":[{"title":"Niestandardowe pliki j\u0119zykowe","link":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/docs\/topics\/translations\/language-files\/","href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/977"}],"prev":[{"title":"TranslatePress","link":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/docs\/topics\/translations\/translatepress\/","href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/144848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}