{"id":977,"date":"2019-11-27T07:17:19","date_gmt":"2019-11-27T14:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/help.fooevents.com\/docs\/topics\/translations\/language-files\/"},"modified":"2025-07-24T13:59:52","modified_gmt":"2025-07-24T20:59:52","slug":"pliki-jezykowe","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/docs\/topics\/translations\/language-files\/","title":{"rendered":"Niestandardowe pliki j\u0119zykowe"},"content":{"rendered":"<p>Wszystkie wtyczki FooEvents <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/dokumenty\/tematy-2\/tlumaczenia\/obslugiwane-jezyki\/\">zawiera\u0107 pliki j\u0119zykowe .po i .mo<\/a> dzi\u0119ki czemu mo\u017cna u\u017cywa\u0107 FooEvents w kilku popularnych j\u0119zykach. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 aplikacji takiej jak <a href=\"https:\/\/poedit.net\/wordpress\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Poedit<\/a> aby utworzy\u0107 t\u0142umaczenia we w\u0142asnym j\u0119zyku lub zmodyfikowa\u0107 do\u0142\u0105czone pliki j\u0119zykowe.<\/p>\n<p>Po wygenerowaniu plik\u00f3w t\u0142umacze\u0144 nale\u017cy je zapisa\u0107 jako <em>{textdomain}-{locale}.po<\/em> i <em>{textdomain}-{locale}.mo<\/em> w <strong>Folder j\u0119zykowy wtyczki WordPress<\/strong> (np. <em>wp-content\/languages\/plugins\/<\/em>) lub folder j\u0119zykowy odpowiedniej wtyczki (np. <em>wp-content\/plugins\/fooevents\/languages<\/em>).<\/p>\n<p>).\r\n\r\nWi\u0119cej informacji na temat kod\u00f3w j\u0119zyka i kraju mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"https:\/\/codex.wordpress.org\/Installing_WordPress_in_Your_Language\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Instalacja WordPress w j\u0119zyku u\u017cytkownika<\/a>.<\/p>\n<h2>Sekcje<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#setup-poedit\">Konfiguracja Poedit<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#create-the-translation\">Utw\u00f3rz t\u0142umaczenie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#export-the-translation\">Eksportuj t\u0142umaczenie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#upload-the-translation\">Prze\u015blij t\u0142umaczenie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"setup-poedit\">Konfiguracja Poedit<\/h3>\n<p>Pobierz i zainstaluj aplikacj\u0119 <strong>Aplikacja Poedit<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/poedit.net\/download\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/poedit.net\/download<\/a><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1080 size-full\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/fooevents-poedit.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"584\" title=\"\"><\/p>\n<h3>Utw\u00f3rz t\u0142umaczenie<\/h3>\n<p>Otw\u00f3rz Poedit i wybierz opcj\u0119 <strong>Utw\u00f3rz nowe t\u0142umaczenie<\/strong>.<\/p>\n<p>Wybierz <em>default.po<\/em> znajduj\u0105cy si\u0119 w odpowiednim folderze wtyczki FooEvents.<\/p>\n<p>Po wy\u015bwietleniu monitu podaj kod j\u0119zyka ISO. List\u0119 kod\u00f3w lokalizacji WordPress mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj - <a href=\"https:\/\/wpastra.com\/docs\/complete-list-wordpress-locale-codes\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/wpastra.com\/docs\/complete-list-wordpress-locale-codes\/<\/a><\/p>\n<p>W razie potrzeby uzupe\u0142nij t\u0142umaczenia za pomoc\u0105 interfejsu Poedit.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1081 size-full\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/fooevents-poedit-edit.png\" alt=\"\" width=\"981\" height=\"529\" title=\"\"><\/p>\n<h3 id=\"export-the-translation\">Eksportuj t\u0142umaczenie<\/h3>\n<p>Gdy wszystko b\u0119dzie gotowe, wybierz opcj\u0119 kompilacji do MO i zapisz t\u0142umaczenie.<\/p>\n<p>Pliki powinny by\u0107 zgodne z poni\u017cszym formatem, wi\u0119c upewnij si\u0119, \u017ce nazewnictwo <em>{locale}.po<\/em> i <em>{locale}.mo<\/em> 100% pasuje do ustawie\u0144 regionalnych u\u017cywanych przez witryn\u0119:<\/p>\n<p>Format: <em>{textdomain}-{locale}.po<\/em> i <em>{textdomain}-{locale}.mo<\/em><\/p>\n<p>Przyk\u0142ad: <em>woocommerce-events-pt-br.po<\/em> i <em>woocommerce-events-pt-br.mo<\/em><\/p>\n<p>Ka\u017cda wtyczka u\u017cywa innej domeny tekstowej i dla ka\u017cdej z nich nale\u017ca\u0142oby poda\u0107 inne t\u0142umaczenie. Domeny tekstowe s\u0105 okre\u015blone w g\u0142\u00f3wnym pliku wtyczki, tutaj s\u0105 one dla Twojej wygody:<\/p>\n<ul>\n<li>FooEvents dla WooCommerce - <em>woocommerce-events<\/em><\/li>\n<li>FooEvents Niestandardowe pola uczestnik\u00f3w - <em>fooevents-custom-attendee-fields<\/em><\/li>\n<li>Ekspresowe odprawy FooEvents - <em>fooevents-express-check-in<\/em><\/li>\n<li>FooEvents Multi-day - <em>fooevents-multiday-events<\/em><\/li>\n<li>FooEvents PDF Ticket - <em>fooevents-pdf-tickets<\/em><\/li>\n<li>FooEvents Siedzenie - <em>fooevents-seating<\/em><\/li>\n<li>Kalendarz FooEvents - <em>fooevents-calendar<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1082 size-full\" src=\"https:\/\/help.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/fooevents-poedit-save.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"609\" title=\"\"><\/p>\n<h3 id=\"upload-the-translation\">Prze\u015blij t\u0142umaczenie<\/h3>\n<p>Umie\u015b\u0107 przet\u0142umaczone pliki .po i .mo w katalogu j\u0119zyk\u00f3w wtyczek WordPress, tj. \"wp-content\/languages\/plugins\/\" LUB w katalogu j\u0119zyk\u00f3w wtyczki, tj. \"your-website-url\/wp-content\/plugins\/fooevents-plugin-name\/languages\/\".<\/p>\n<p>Na koniec upewnij si\u0119, \u017ce w ustawieniach og\u00f3lnych WordPress wybrano w\u0142a\u015bciwy j\u0119zyk. Aby to zrobi\u0107, przejd\u017a do strony <strong>WordPress Dashboard<\/strong> &gt; <strong>Ustawienia<\/strong> &gt; <strong>Og\u00f3lne<\/strong> &gt; <strong>J\u0119zyk witryny<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":945,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doc_tag":[39,649,648,647,153,350],"class_list":["post-977","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_tag-languages","doc_tag-localization","doc_tag-mo","doc_tag-po","doc_tag-poedit","doc_tag-translations"],"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/977\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/945"}],"prev":[{"title":"WPML","link":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/docs\/topics\/translations\/wpml\/","href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.fooevents.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}