The process for creating a FooEvents license key and setting up automatic plugin updates is the same for all FooEvents licenses (refer to this help doc for detailed instructions).
If you purchased a Multiple or Unlimited domain license, the only difference is that you will need to copy and paste your license key into the FooEvents license key box (FooEvents > Settings > License) on all your sites otherwise automatic plugin updates will not work for those domains.